Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
verumtamen servient ei ut sciant distantiam servitutis meae et servitutis regni terrarum
Nevertheless they shall be his servants; that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.
Nevertheless they shall be his servants; that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.
Nevertheless they shall be his servants; that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.
Nevertheless they shall be his servants, that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.
Nevertheless they shall be his servants; that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.
But yet they shall serve him, that they may know the difference between my service, and the service of a kingdom of the earth.
Nevertheless they shall be his servants; that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.
Nevertheless, they shall be servants to him, that they may know my service and the service of the kingdoms of the countries.”
But they will become his servants so that they can learn the difference between serving me and serving foreign kings."
However, they will become his servants so that they may recognize the difference between serving Me and serving the kingdoms of other lands."
Nevertheless, they will become his slaves so they may learn to differentiate between what it means to serve me and to serve the kingdoms of these nations."
Yet they will become his subjects, so they can experience how serving me differs from serving the surrounding nations."
"But they will become his slaves so that they may learn the difference between My service and the service of the kingdoms of the countries."
They will, however, become subject to him, so that they may learn the difference between serving me and serving the kings of other lands."
But they will become his subjects, so they will know the difference between serving me and serving earthly rulers."
Nevertheless they shall be his servants; that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.
Nevertheless they shall be his servants, that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries."
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!